真正关注海淘
分享新鲜海淘优惠信息攻略

【海淘怎么买】必备!海淘翻译工具大解析

现如今很多的国外时尚奢侈品牌在中国传播和受欢迎的程度越来越广,很多人都想要购买一些商品,可是国内价格太高,找代购又不放心真假。所以海淘就变成了现在越来越流行的一个购买海外商品的购物方式。然而语言又成了另一个新的问题。

随着教育事业的发展,很多年轻一代的人都有一定的英语听说读写能力,但是对于一些更加专业的用词难免会有生疏;还有一些小语种的文字也不可能样样都精通。所以字典和一些翻译软件就很重要啦。

大家最常用的应该会是百度翻译,网易有道词典,金山词霸等等翻译软件或是网页版。其实还有很多翻译的工具也很值得一提,今天小编就来好好理一理这些翻译软件。

 

 

网页版:

 

网易有道词典是小编用了很多年的一个翻译工具,一开始是网页版,后来XX了电脑版和手机APP,使用感都还不错。

 

 

 

有道的翻译语种比较少,总共英、法、韩、日、葡、德、西、俄8种语言,但都是比较常用的语种,所以还是很实用的。

 

 

必应翻译是微软旗下,是有中文的。它的页面也是十分的简洁,主要用于翻译句子或段落。准确性还是不错的!

 

 

必应翻译的语言种类很多,小编觉得应该走遍全世界都不怕了吧,有些语种的名字我都没听说过。

 

 

不要被这么多语种吓到,是真的有这么多。

 

 

Google的页面真的很简洁,没有别的多余的东西,可以用来翻译词语和句子。

 

 

Google的语言比必应还要多,我已经不愿意去数有多少了。是不是很多,超级多!

 

 

 

  • 百度翻译

百度翻译的网页很简洁,可以翻译句子短语和网页,现在还推出了人工翻译,将翻译的准确性提高了。

 

 

百度可以翻译的语言比较多,除了英语和常见小语种之外还有一些其他的语言。甚至还有文言文。

不过使用百度来智能翻译长句子或段落,它的的语法和正确性还是有待加强的!

百度有引进牛津词典和柯林斯词典,用来翻译单词或短语还是不错的,下面还会有例句方便学习使用语境。

 

 

 

金山词霸的网页版内容还是很丰富的,查词,翻译,人工翻译分类很细。很适合学生学习英语的时候使用。

 

 

 

  • 沪江小D

沪江小D也是一个可以翻译的工具,不过它比较适合用于学习,而不是用来在外出或是浏览网页的时候用作翻译工具。

 

 

 

电脑软件:

金山词霸网易有道词典必应翻译都有相应的电脑软件,相较于网页版其实都差不多,所以电脑容量有限的话可以考虑用网页版就好。

 

 

手机APP:

手机APP最大的一个好处就是随时随地都可以查找单词,无论是购物网站或是出行旅游都可以帮你解决单词的问题。有些手机APP的功能真的很强大。

 

  • 网易有道词典

网易有道的词典还是不错的,查词和短语一般都不会出错。不过翻译段落的话会有一些个别的语法错误。

 

 

有道可以通过语音和照片来翻译,不过英语的口音可能对于翻译会有一定影响,拍照翻译的速度有点慢。

 

 

 

  • 金山词霸

金山词霸里内置了牛津词典和柯林斯词典,都是比较权威的英语词典。可以选择任意一个词典翻译单词。

 

 

牛津和柯林斯词典还可以离线查词,也是挺方便的。这个词典还有可以帮助学习的提升英语的模块。

 

 

 

  • 百度翻译

百度翻译支持拍照和语音翻译,也有很多种语言可以选择,还会在旁边标注好能否发音或是否有详细注释。

 

 

百度翻译会有一个小应用的界面,在那边有两个比较特别的功能。一个是实物翻译,可以拍照,圈出照片中你想要翻译的物品,不过准确性还需要提高。百度还支持跨软件翻译。

 

 

 

 

  • Google翻译

Google翻译的软件界面十分简洁,可选择多种语言,支持照片、语音和手写输入的方式。较适合翻译段落。听说Google还能自动分辨语境呢。

 

 

  • 沪江小D

沪江小D词典比较适合于学生学习单词,主要支持英语、日语、法语、韩语、德语和西班牙语。支持语音输入,还可添加到单词本方便背诵记忆。

 

 

 

  • 微软翻译(就叫微软翻译)

微软翻译是一个比较有趣的翻译工具,而且功能也是十分的强大。它可以语音、拍照、键盘输入,还能多人对话。而且准确性还是很不错的。

 

 

 

拍照翻译的速度也很快,可以说是即拍即翻译。支持语言众多,就算去非英语国家的网站买东西也能看懂了。

 

 

 

语音的功能还能支持两个人的对话,一个人说完即可翻译显示到屏幕上。

 

 

 

多人对话的功能跟语音类似但可以同时支持多台设备和不同语言,不过国内可能使用不是很方便,但是如果是旅行时使用一定可以帮忙解决很大的问题。

 

 

 

微软翻译还有一个常用语手册,也很适合在旅行的时候使用。

 

 

总结:不管是网页、电脑还是手机APP,可以多准备几款以备不时之需,对比查词能更好地帮助确认意思。目前国内最热门的,有道、金山词霸、沪江小D等适合平时的查单词,学习单词,对学习英语很有好处。如果是为了迅速方便的翻译,同时追求一定的准确度,推荐可以用微软翻译。相信有了这些工具,海淘的过程会更加流畅轻松~



友情提示:海淘便利屋是一个消费购物信息分享平台,所有商品、商家和优惠等信息均来自于商家和网友推荐,图片引用来自互联网,文字信息和图片仅供参考。优惠信息实时变动,请以商家实时信息和实际商品价格为准,商品以实物为准。海淘网购有一定的风险,请朋友们在购买前注意核实和判断,海淘便利屋将不承担任何责任。

未经允许不得转载:海淘便利屋 » 【海淘怎么买】必备!海淘翻译工具大解析